From above, a tray of six dressed oysters on a bed of ice sits on top of a wooden-backed menu, alongside a plank of more oysters on salt