Mexico highway ambush shows fragility of government, experts say