Tumblr Android app update brings tablet support, new 'following screen'