Roberto Bautista Agut knocks out tenth seed Karen Khachanov