John Oliver takes down Fox News' Sean Hannity for focusing on petty infractions as proof of the downfall of American society