Pittsburgh Pirates moving star Andrew McCutchen to right field