Much of the audience questions to Ms Hanson on Monday night came from Muslim Australians who criticised the divisiveness of her rhetoric