Religious privileges in Scotland will be examined to create a more equal society.