Patella support sleeve