Brandon Watson: Texas-based Whataburger sells to new owner amid expansion plans