Y-axis belt fixed over motor pulley and idler