Edmund Gosse, shown here in a portrait by John Singer Sargent, wrote on the most painful social conflict of his era with tenderness and humor.