Around 30 trains cancelled in Mumbai: Harbour line services hit following rail&nbsp;fracture