The Game of Silence, Louise Erdrich