A woman slides the minimalist adapter out of her pant pocket.