Giants, Nationals headed in different directions