Manchester United ‘clear to sign Juan Cuadrado in January after Fiorentina contract talks break down’