Turnbull kicks the energy hornets&#39; nest and goes Full Metal Export