Snuneymuxw design duo honoured with business award