Two men on e-bikes killed after trailer hits them