Better job outlook for private-school grads, but pay unchanged: Survey