Tribal Pakistani town bans women from shopping 