Mont-Tremblant (og omegn), Canada: picture of the long line at the gondola