Rafael Nadal hailed for injury comments ahead of ATP Finals clash with Daniil Medvedev