IndyCar Long Beach: Palou secures maiden title as Herta beats Newgarden