Tesla's power bank shows that Elon Musk can think small, too.