Yogurt &amp; Tahini Tart with Carob Crust