Benedict Cumberbatch hints that new series of Sherlock could be its last