Always surrounded by fans: The This is What You Came For singer enjoyed downtime with her assistant, Jennifer Rosales, as the two grabbed dinner