You can staycation in this picturesque Welsh cottage that looks just like Snow White’s house