Mountains from the pilot's eye