These practical yet easy budgeting tips will help you be thrifty, not cheap with your family.