Transportation Commish Janette Sadik-Khan&#039;s highhanded ways displayed in Brooklyn bike-lane suit