John McCain takes apparent jab at Trump during interview about Vietnam War