New Nike 'Unlimited' series ad stars an 86-year-old nun, who is a 45-time Ironman triathlete 