‘We will be very swift’: riot police on Melbourne streets to prevent third day of protests