Miles Teller stars in &#8220;Thank You for Your Service.&#8221; (Francois Duhamel)