'Resident Evil 2' Getting A Big 'Resi 3' Easter Egg In New Update