Benedict Cumberbatch and Sophie Hunter have become parents