A Lyft driver in San Francisco drops off a passenger as a taxi passes by. The smartphone app lets city dwellers hitch rides from strangers.