Patty Melts with Charred Onions