Celebrity favorite: Karlie often works out at Dogpound, which is loved by a number of A-list stars