Hosta, schaduw plant