A chef shakes a bottle of Crystal hot sauce, red, into a bubbling pot of rust-coloured gumbo