Polish Gen. Wladyslaw Sikorski was killed in a plane crash off Gibraltar in 1943 but his body has been exhumed to see if he was the victim of a Russian and British plot