Arpino by moonlight