NASA’s Hubble telescope spots rare pair of blazing double quasars