Time Warner Cable will sell a $99 Fan TV box that streams cable TV and internet video