Ken Griffin's Citadel Securities receives its first outside investment from Sequoia at $22 billion valuation, report says