John G. M. Le Moine, &lt;i&gt;Crossing the river by car, L&#039;Isle-Verte, Quebec&lt;/i&gt;, 1934, Gift of Anthony G. Lemoine, M2013.96.11.211, McCord Museum